Главные герои фильма - два десятилетних мальчика, живущие в одной и той же будапештской квартире, но в разное время.

Вернувшись из Америки в Венгрию, Мики понимает, что к его внешнему виду - гавайской рубашке, западным манерам и, главное, музыкальным пристрастиям - на родине относятся враждебно. Сможет ли рок-н-ролл доказать свое право быть музыкой, не знающей границ? Сможет ли Мики найти свою любовь и выиграть в